YOU SAID:

hey baby girl want to make a diagram

INTO JAPANESE

ねえ、赤ちゃんの女の子はダイアグラムを作りたい

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby girl wants to make a diagram

INTO JAPANESE

ねえ、女の子は図を作りたい

BACK INTO ENGLISH

Hey, girls want to make pictures.

INTO JAPANESE

女の子は写真を撮りたいんだ

BACK INTO ENGLISH

Girls want to take pictures.

INTO JAPANESE

女の子は写真を撮りたい。

BACK INTO ENGLISH

Girls want to take pictures.