YOU SAID:

hey, brother, there's an endless road to rediscover

INTO JAPANESE

おい、兄弟、そこは再発見する果てしない道です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother, there is is to rediscover the endless road.

INTO JAPANESE

ねえ、弟、あるは果てしない道を再発見します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother, have rediscovered the endless road.

INTO JAPANESE

ねえ、弟、再発見した無限の道。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother, rediscovering the infinite way.

INTO JAPANESE

ねえ、弟、再発見無限の道。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it's brother, rediscovering the infinite road.

INTO JAPANESE

ねえ、それは弟、無限の道を再発見です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it's rediscovered brother, endless road.

INTO JAPANESE

ねえ、それは弟、果てしない道を再発見しています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it is an endless road, brother rediscovering.

INTO JAPANESE

ねえ、それは果てしない道、弟を再発見です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it is an endless road, brother rediscovered.

INTO JAPANESE

ねえ、だ果てしない道の兄を再発見します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it's rediscovered the brother of an endless road.

INTO JAPANESE

ねえ、それは果てしない道の弟を再発見しています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it endless road rediscovering.

INTO JAPANESE

ねえ、それ無限の道を再発見します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, that endless way to rediscover.

INTO JAPANESE

ねえ、その無限の方法を再発見します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, its infinite ways of rediscovering the.

INTO JAPANESE

ねえ、その無限の方法を再発見します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, its infinite ways of rediscovering the.