YOU SAID:

hey, can you call me? There’s something I need to tell you. So uh, the dog shat on your casserole.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私を呼び出すことができますか？私があなたに言う必要がある何かがあります。それで、犬はあなたのキャセロールを砕きました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, can you call me? There is something I need to tell you. So the dog broke your casserole.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私に電話をすることができますか？私があなたに言う必要がある何かがあります。だから犬はあなたの鍋を破った。

BACK INTO ENGLISH

Hello, can you make a phone call to me? There is something I need to tell you. So the dog broke your pot.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私に電話をかけることができますか？私があなたに言う必要がある何かがあります。だから犬はあなたの鍋を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Hello, can you make a phone call to me? There is something I need to tell you. So the dog broke your pot.