YOU SAID:

Hey can you guess what? I bet you can! OK i will now let you do the guessing thing

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは何を推測できますか？私はあなたができるに違いない！ OK私はあなたに推測をさせます

BACK INTO ENGLISH

Hey, what can you guess? I must be able to do it! OK i let you guess

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは何を推測できますか？私はそれをすることができなければなりません！ OK私はあなたに推測させます

BACK INTO ENGLISH

Hey, what can you guess? I must be able to do it! OK i let you guess