YOU SAID:

hey, can you hangout today

INTO JAPANESE

やあ、今日は遊びに来てくれませんか

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you come and visit me today?

INTO JAPANESE

ねえ、今日遊びに来てくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, would you like to come over today?

INTO JAPANESE

ねえ、今日来ませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, would you like to come today?

INTO JAPANESE

ねえ、今日来ませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, would you like to come today?