YOU SAID:
Hey can you help me with my homework?
INTO JAPANESE
宿題を手伝ってくれる?
BACK INTO ENGLISH
Can you help me with my homework?
INTO JAPANESE
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will you help me with my homework? [M]
INTO JAPANESE
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will you help me with my homework? [M]
That didn't even make that much sense in English.