YOU SAID:

hey can you like this just because? :)

INTO JAPANESE

ちょっとあなたはこれが好きだからという理由で？ :)

BACK INTO ENGLISH

Just because you like this? :)

INTO JAPANESE

これが好きだから？ :)

BACK INTO ENGLISH

Because I like this? :)

INTO JAPANESE

私はこれが好きだから？ :)

BACK INTO ENGLISH

Because I like this? :)