YOU SAID:
Hey, congrats on 100k subs! ๐ฅณ ๐ I finish work after 00:00 JST, so I probably won't be around for the live stream. If you can make the stream recording available later, I'd love to watch it, though! ๐ค
INTO JAPANESE
10ไธไบบ็ป้ฒใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ไปไบใ็ตใใใฎใๆฅๆฌๆ้ใฎ00:00ไปฅ้ใชใฎใงใ็้ ไฟกใซใฏ้ใซๅใใชใใจๆใใพใใใงใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใง่ฆใใใใใซใใฆใใใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I don't get off work until after 00:00 Japan time, so I probably won't be able to make it to the live stream. But I'd be happy if you could make the recording of the stream available to watch later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใงใ็้ ไฟกใซใฏ้ใซๅใใชใใจๆใใพใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆใใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I won't be able to finish work until after midnight Japan time, so I probably won't be able to make it to the live stream, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available to watch later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้ใงใฏๆทฑๅค0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใง็้ ไฟกใซใฏ้ใซๅใใชใใจๆใใพใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆ่ดใงใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I don't finish work until after midnight Japan time, so I won't be able to make it to the live stream, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available to watch later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้ใงใฏๆทฑๅค0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใง็้ ไฟกใซใฏ้ใซๅใใพใใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆ่ดใงใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I won't be able to make it to the live stream because I don't finish work until after midnight Japan time, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available to watch later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้ใงใฏๆทฑๅค0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใง็้ ไฟกใซใฏๅๅ ใงใใพใใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆ่ดใงใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I don't finish work until after midnight Japan time, so I can't participate in the live stream, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available for viewing later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้ใงใฏๆทฑๅค0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใง็้ ไฟกใซใฏๅๅ ใงใใพใใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆ่ดใงใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I don't finish work until after midnight Japan time, so I can't participate in the live stream, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available to watch later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้ใงใฏๆทฑๅค0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใง็้ ไฟกใซใฏๅๅ ใงใใพใใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆ่ดใงใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I don't finish work until after midnight Japan time, so I can't participate in the live stream, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available for viewing later! ๐ค
INTO JAPANESE
็ป้ฒ่ ๆฐ10ไธไบบ็ช็ ดใใใงใจใใใใใพใ๏ผ๐ฅณ๐ ๆฅๆฌๆ้ใงใฏๆทฑๅค0ๆ้ใใพใงไปไบใ็ตใใใชใใฎใง็้ ไฟกใซใฏๅๅ ใงใใพใใใใ้ ไฟกใฎ้ฒ็ปใๅพใใ่ฆ่ดใงใใใใใซใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๏ผ๐ค
BACK INTO ENGLISH
Congratulations on reaching 100,000 subscribers! ๐ฅณ๐ I don't finish work until after midnight Japan time, so I can't participate in the live stream, but I'd be happy if you could make the recording of the stream available for viewing later! ๐ค
You've done this before, haven't you.
