YOU SAID:

hey Dawson ummm, how do you um, convert this

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンええと、どのようにすればええと、これを変換

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson er UM, how do BAE uh, convert it to

INTO JAPANESE

ちょっとドーソン er UM、BAE ええと、変換すればそれを

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson er UM, BAE Oh uh, converting it

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえーええと、BAE ああええと、それを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh UM, BAE Oh uh, converts it to.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-ええと、BAE ああええと、するように変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh UM, BAE Oh converts to uh,.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっええと、BAE ああに変換します、ええと。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh UM, BAE Oh to convert, Yes and.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっええと、BAE ああはい、変換して。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh UM, BAE Oh yes, converting.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Dawson eh-eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh UM, BAE Oh yes, converts.

INTO JAPANESE

ちょっとドーソンえっ-えっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっえっええと、BAE ああはい、変換します。