YOU SAID:

Hey devil Hit-ler! Did you actually think you could hide from ME?

INTO JAPANESE

おい、悪魔のヒットラー！本当に私から隠れられるとでも思ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, devil Hitler! Did you really think you could hide from me?

INTO JAPANESE

おい、悪魔ヒトラー！本当に私から隠れられると思ったの？

BACK INTO ENGLISH

Hey, devil Hitler! Did you really think you could hide from me?