YOU SAID:

Hey! Do not consume that cow's Liquid extract, for it is contaminated. polluted by the E-coli virus. For your own safety, drink Ice Juice Instead

INTO JAPANESE

ねえ！それが汚染されているために、その牛の抽出液を消費しません。E 大腸菌ウイルスによって汚染されています。氷ジュース代わりに飲む自分の安全のため

BACK INTO ENGLISH

Hey! Does not consume the beef extract, because it is contaminated. Are contaminated by E coli virus. For my drink instead of ice juice safety

INTO JAPANESE

ねえ！それが汚染されているので、牛肉エキスを消費しません。E 大腸菌ウイルスによって汚染されています。氷のジュースの安全性ではなく私の飲み物

BACK INTO ENGLISH

Hey! Do not consume beef extract because it is contaminated. Are contaminated by E coli virus. Ice juice safety, not I drink

INTO JAPANESE

ねえ！それが汚染されているので、牛肉エキスを消費しません。E 大腸菌ウイルスによって汚染されています。氷ジュース安全、飲んでないです。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Do not consume beef extract because it is contaminated. Are contaminated by E coli virus. Ice juice safety, do not drink.

INTO JAPANESE

ねえ！それが汚染されているので、牛肉エキスを消費しません。E 大腸菌ウイルスによって汚染されています。安全のジュース、飲んではいけない。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Do not consume beef extract because it is contaminated. Are contaminated by E coli virus. Do not drink the juice of safety.

INTO JAPANESE

ねえ！それが汚染されているので、牛肉エキスを消費しません。E 大腸菌ウイルスによって汚染されています。安全のジュースは飲まない。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Because it is contaminated, it does not consume beef extract. E It is contaminated by E. coli virus. I do not drink safe juice.

INTO JAPANESE

ねえ！それは汚染されているので、牛肉エキスを消費しません。 E.大腸菌ウイルスによって汚染されている。私は安全なジュースを飲まない。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Because it is contaminated, it does not consume beef extract. E. Contaminated by E. coli virus. I do not drink safe juice.

INTO JAPANESE

ねえ！それは汚染されているので、牛肉エキスを消費しません。 E.大腸菌ウイルスによって汚染されている。私は安全なジュースを飲まない。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Because it is contaminated, it does not consume beef extract. E. Contaminated by E. coli virus. I do not drink safe juice.