YOU SAID:

hey, do you want to go eat after school?

INTO JAPANESE

ねえ、放課後に食事に行きませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, why don't you go to dinner after school?

INTO JAPANESE

ねえ、放課後に夕食に行かない？

BACK INTO ENGLISH

Hey, you want to go to dinner after school?

INTO JAPANESE

放課後に夕食に行きませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you go to dinner after school?

INTO JAPANESE

放課後に夕食に行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to go to dinner after school?

INTO JAPANESE

放課後に夕食に行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to go to dinner after school?