YOU SAID:

Hey, don't use God's name that way, please.

INTO JAPANESE

ねえ、神の名をそのようにしてください使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, please do not use, please name of God in that way.

INTO JAPANESE

ねえ、そのように神の名を喜ば、使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, so please the name of God, please do not use.

INTO JAPANESE

ねえ、そう神の名を喜ば、使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, please name of so God, please do not use.

INTO JAPANESE

ねえ、神は、使用しないでくださいので、名下さい。

BACK INTO ENGLISH

Hey, God, so please do not use, please name.

INTO JAPANESE

ねえ、神は、そのように使用しないでください、名前を付けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, God, please do not use that way, please give it a name.

INTO JAPANESE

ねえ、神は、そのように使用しないでください、それに名前を付けてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, God, please do not use that way, please give it a name.