YOU SAID:

Hey filed pieces of information about this topic in my bumper

INTO JAPANESE

ちょっと私のバンパーにこのトピックについての情報を提出

BACK INTO ENGLISH

Hey on the bumper of my submitted information on this topic

INTO JAPANESE

ちょっとこのトピックの投稿については私のバンパーの上

BACK INTO ENGLISH

Hey on my bumper for posts in this topic

INTO JAPANESE

ちょっとこのトピックの投稿私のバンパーの上

BACK INTO ENGLISH

Hey, on the bumper I posted in this topic

INTO JAPANESE

ねえ、バンパーに私このトピックに掲載

BACK INTO ENGLISH

Hey, on the bumper I posted in this topic