YOU SAID:

hey girl you come here often

INTO JAPANESE

ねえ女の子あなたはよくここに来る

BACK INTO ENGLISH

Hey girl you often come here

INTO JAPANESE

あなたがよくここに来るねえ女の子

BACK INTO ENGLISH

Hey girl you often come here