YOU SAID:

hey girl, you like me a little bit? no i dont even like you a little bit. Come on girl, you like me a little bit? No, not even a little bit.

INTO JAPANESE

ちょっと私が好きなの？少し私が好きなの？いいえ、少しも。

BACK INTO ENGLISH

You like me a little bit? You like me a little bit? No, not at all.

INTO JAPANESE

私が好きなの？私が好きなの？いいえ、全くありません。

BACK INTO ENGLISH

Do you like me? Do you like me? No, not at all.

INTO JAPANESE

私が好きなの？私が好きなの？いいえ、全くありません。

BACK INTO ENGLISH

Do you like me? Do you like me? No, not at all.