YOU SAID:

hey guys how are you doing me too i had a really great weekend and

INTO JAPANESE

ねえ、みんな、どうやって私も私は本当に素晴らしい週末を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

Hey, guys, how did I even have a really great weekend?

INTO JAPANESE

どうやって素晴らしい週末を過ごしたんだ？

BACK INTO ENGLISH

How did you end up having a great weekend?

INTO JAPANESE

どうやって素晴らしい週末を過ごしたのですか。

BACK INTO ENGLISH

How did you have a wonderful weekend?

INTO JAPANESE

どうやって素晴らしい週末を過ごしましたか。

BACK INTO ENGLISH

How did you have a wonderful weekend?