YOU SAID:

Hey hey, it's the main brain Vince Fontaine at big fifteen! Spinning the stacks of wax here at the house of wax w a x x. Cruising time, 10:46. Sharpshooter pick hit of the week. A brand new one shooting up the charts like a rocket by the Vel-doo Rays. Going out to Ronnie and Sheila, the kids down at mom's school store, and especially to Little Joe and the LaDons. Listen in while I give it a spin!

INTO JAPANESE

こんにちは、それはビッグ15のメインの脳Vince Fontaineです！ここでワックスのスタックをワックスワックスxの家で回転させます。クルージングタイム、10：46。 Sharpshooterが今週のヒットを決めます。 Vel-doo Raysによるロケットのようなチャートを撮影するまったく新しいもの。 RonnieとSheila、お母さんの学校の店で子供たち、特にLittle Joeへ

BACK INTO ENGLISH

Hello, it is the main brain Vince Fontaine of the Big 15! Now rotate the wax stack with the wax wax x house. Cruising time, 10:46. Sharpshooter will make a hit this week. Shooting rocket-like charts by Vel-doo Rays at all

INTO JAPANESE

こんにちは、それはビッグ15の主な脳ヴィンスフォンテーヌです！今すぐワックスワックスx家でワックススタックを回転させます。クルージングタイム、10：46。 Sharpshooterは今週ヒットするでしょう。 Vel-doo Raysによるロケットライクチャートの撮影

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's the Big 15 main brain Vince Fontaine! Wax Wax x now rotate the wax stack at home. Cruising time, 10:46. Sharpshooter will hit this week. Shooting of rocket like chart with Vel-doo Rays

INTO JAPANESE

こんにちは、ビッグ15のメインブレインビンスフォンテーヌです！ Wax Wax xは今度から自宅でワックススタックを回転させます。クルージングタイム、10：46。 Sharpshooterは今週ヒットするでしょう。 Vel-doo Raysによるチャートのようなロケットの射撃

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Big 15 Main Brain Bins Fontaine! Wax Wax x now rotates the wax stack at home. Cruising time, 10:46. Sharpshooter will hit this week. Chart-like rocket shooting by Vel-doo Rays

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBig 15 Main Brain Bins Fontaineです！ Wax Wax xは自宅でワックススタックを回転させます。クルージングタイム、10：46。 Sharpshooterは今週ヒットするでしょう。 Vel-doo Raysによるチャート風ロケットシューティング

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Big 15 Main Brain Bins Fontaine! Wax Wax x rotates wax stack at home. Cruising time, 10:46. Sharpshooter will hit this week. Chart-like rocket shooter with Vel-doo Rays

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBig 15 Main Brain Bins Fontaineです！ワックスワックスxは自宅でワックススタックを回転させます。クルージングタイム、10：46。 Sharpshooterは今週ヒットするでしょう。 Vel-doo Raysを使ったチャート風ロケットシューター

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Big 15 Main Brain Bins Fontaine! Wax Wax x Rotate the wax stack at home. Cruising time, 10:46. Sharpshooter will hit this week. Chart-like rocket shooter with Vel-doo Rays

INTO JAPANESE

こんにちは、私はBig 15 Main Brain Bins Fontaineです！ワックスワックスx自宅でワックススタックを回転させます。クルージングタイム、10：46。 Sharpshooterは今週ヒットするでしょう。 Vel-doo Raysを使ったチャート風ロケットシューター

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Big 15 Main Brain Bins Fontaine! Wax Wax x Rotate the wax stack at home. Cruising time, 10:46. Sharpshooter will hit this week. Chart-like rocket shooter with Vel-doo Rays