YOU SAID:

Hey! Hey, this is number one! The story's final lesson of listening now deteriorated champion, chess,

INTO JAPANESE

ねえ！ねえ、これがナンバーワンです!リスニングの物語の最後のレッスンの悪化、チェスのチャンピオン

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey, this is number one! deterioration of the last lesson of the story listening, chess champion

INTO JAPANESE

ねえ！ねえ、これがナンバーワンです!話を聞いて、チェスのチャンピオンの最後のレッスンの劣化

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey, this is number one! listen to the deterioration of the last lesson of the chess champion

INTO JAPANESE

ねえ！ねえ、これがナンバーワンです!チェスのチャンピオンの最後のレッスンの劣化に耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey, this is number one! listen to the last lesson of the chess champion

INTO JAPANESE

ねえ！ねえ、これがナンバーワンです!耳を傾ける最後のチェスのチャンピオンのレッスン

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey, this is number one! lesson to listen last chess champion

INTO JAPANESE

ねえ！ねえ、これがナンバーワンです!耳を傾ける最後のチェスのチャンピオンのレッスン

BACK INTO ENGLISH

Hey! Hey, this is number one! lesson to listen last chess champion