YOU SAID:

hey hey you you I don't like you're girlfriend

INTO JAPANESE

ねえねえあなたあなたは彼女が好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

Hey hey you you don't like her

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは彼女が好きではない

BACK INTO ENGLISH

Hey, you don't like her

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは彼女が好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

Hey, you don't like her