YOU SAID:

Hey honey I’m gonna was your day I just got to work I got a lot going to be at the shop I just got off work I’ll call y’all tomorrow bye.

INTO JAPANESE

ちょっと蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりだ私はちょうど仕事になる私はたくさんの店に行くつもりだ私はちょうど仕事をやめた私は明日お別れを呼ぶよ。

BACK INTO ENGLISH

Just a little honey I am going to spend your day I will just be at work I'm going to a lot of shops I just got out of work I will call you goodbye tomorrow.

INTO JAPANESE

少し蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりです私はちょうど仕事になる私はたくさんのお店に行く私はちょうど仕事から出ました明日あなたにお別れを呼び出すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A little honey I am going to spend your day I will just be at work I go to plenty of shops I just got out of work I will call you goodbye tomorrow.

INTO JAPANESE

少し蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりです私はちょうど仕事になる私はたくさんのお店に行く私はちょうど仕事を終えた明日あなたにお別れを呼び出すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A little honey I am going to spend your day I will just be at work I go to plenty of shops I will just call you goodbye tomorrow after I finished work.

INTO JAPANESE

少し蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりです私はちょうど仕事になる私はたくさんのお店に行く私は仕事を終えたあと明日あなたに電話する。

BACK INTO ENGLISH

A little honey I am going to spend your day I will just be at work I go to plenty of shops I will call you tomorrow after I finish work.

INTO JAPANESE

少し蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりです私はちょうど仕事になる私は仕事を終えた後私は明日あなたに電話をするたくさんのお店に行く。

BACK INTO ENGLISH

A little honey I am going to spend your day I will just be at work I will go to a lot of shops to call you tomorrow after I finish work.

INTO JAPANESE

少し蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりです私はちょうど仕事になる私は仕事を終えた後、明日あなたに電話するために多くのお店に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A little honey I am going to spend your day I will just be at work I will go to many shops to call you tomorrow after I finish work.

INTO JAPANESE

少し蜂蜜私はあなたの一日を過ごすつもりです私はちょうど仕事になる私は仕事を終えた後、明日あなたに電話するために多くのお店に行くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A little honey I am going to spend your day I will just be at work I will go to many shops to call you tomorrow after I finish work.