YOU SAID:
Hey, how are you? I'm good, how are you? Are you going to answer me? I'll take that as a no. Really?
INTO JAPANESE
元気かい?私は元気ですよ、あなたは?答えてくれますか?私はそれをノーとみなします。本当に?
BACK INTO ENGLISH
how are you? I'm fine, you? Can you answer me I consider it no. Really?
INTO JAPANESE
お元気ですか?私は元気です、あなたは?答えてくれませんか?本当に?
BACK INTO ENGLISH
How are you? I'm fine. And you? Can you answer me Really?
INTO JAPANESE
お元気ですか?大丈夫です。あなたも?本当に答えてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? It's okay. you too? Can you really answer?
INTO JAPANESE
お元気ですか?いいんだよ。君も?本当に答えられますか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? it's fine. you too? Can you really answer?
INTO JAPANESE
お元気ですか?大丈夫だよ。君も?本当に答えられますか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? It's okay. you too? Can you really answer?
INTO JAPANESE
お元気ですか?いいんだよ。君も?本当に答えられますか?
BACK INTO ENGLISH
How are you? it's fine. you too? Can you really answer?
INTO JAPANESE
お元気ですか?大丈夫だよ。君も?本当に答えられますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium