YOU SAID:

hey how ya doing is said

INTO JAPANESE

ねえ、やっていることは言っている

BACK INTO ENGLISH

Hey, what you are doing is saying

INTO JAPANESE

ねえ、あなたがしていることは言っている

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are saying what you are doing.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたがしていることを言っている。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are talking about what you are doing.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは何をしているのか話している。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are talking about what you are doing.