YOU SAID:

Hey! I am really Rick Harrison, and this is my pledge a loan. I work here with my old man and son "Big Hoss". Everything here has a story and a price. One thing I've learned after 21 years - you never know what comes through that door

INTO JAPANESE

ねえ！私は本当にリック・ハリソンです、そしてこれは私のローンの誓約です。私はここで老人と息子の「ビッグホス」と一緒に働いています。ここのすべてには物語と価格があります。 21年後に私が学んだことの1つ-あなたはそのドアから何が来るのか決してわかりません

BACK INTO ENGLISH

Hey you! I'm really Rick Harrison, and this is my loan pledge. I work here with an old man and his son "Big Hoss". Everything here has a story and a price. One of the things I learned 21 years later-you never know what comes from that door

INTO JAPANESE

ねえ！私は本当にリック・ハリソンです、そしてこれは私のローンの誓約です。私はここで老人と彼の息子「ビッグホス」と一緒に働いています。ここのすべてには物語と価格があります。 21年後に私が学んだことの1つ-あなたはそのドアから何が来るのか決してわかりません

BACK INTO ENGLISH

Hey you! I'm really Rick Harrison, and this is my loan pledge. I work here with an old man and his son "Big Hoss". Everything here has a story and a price. One of the things I learned 21 years later-you decide what's coming from that door

INTO JAPANESE

ねえ！私は本当にリック・ハリソンです、そしてこれは私のローンの誓約です。私はここで老人と彼の息子「ビッグホス」と一緒に働いています。ここのすべてには物語と価格があります。 21年後に私が学んだことの1つ-あなたはそのドアから何が来るかを決める

BACK INTO ENGLISH

Hey you! I'm really Rick Harrison, and this is my loan pledge. I work here with an old man and his son "Big Hoss". Everything here has a story and a price. One of the things I learned 21 years later-you decide what comes through that door

INTO JAPANESE

ねえ！私は本当にリック・ハリソンです、そしてこれは私のローンの誓約です。私はここで老人と彼の息子「ビッグホス」と一緒に働いています。ここのすべてには物語と価格があります。 21年後に私が学んだことの1つ-あなたはそのドアから何が来るかを決める

BACK INTO ENGLISH

Hey you! I'm really Rick Harrison, and this is my loan pledge. I work here with an old man and his son "Big Hoss". Everything here has a story and a price. One of the things I learned 21 years later-you decide what comes through that door