YOU SAID:

Hey, I don't like to say this, but YouTube analytics tell me only 40% of you are subscribed. Make sure to subscribe and turn on the notification bell. It's free, and you can unsubscribe at any time.

INTO JAPANESE

ねえ、私はこれを言うのが好きではありませんが、YouTubeの分析はあなたの40%だけが購読していると言っています。必ず購読し、通知ベルをオンにしてください。無料で、いつでも登録を解除できます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't like to say this, but YouTube's analysis says that only 40% of you are subscribed. Be sure to subscribe and turn on the notification bell. It's free and you can unsubscribe at any time.

INTO JAPANESE

ねえ、私はこれを言うのが好きではありませんが、YouTubeの分析によると、あなたの40%だけが購読しています。必ず購読し、通知ベルをオンにしてください。無料で、いつでも登録を解除できます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't like to say this, but according to YouTube's analysis, only 40% of you are subscribed. Be sure to subscribe and turn on the notification bell. It's free and you can unsubscribe at any time.

INTO JAPANESE

ねえ、私はこれを言うのが好きではありませんが、YouTubeの分析によると、あなたの40%だけが購読しています。必ず購読し、通知ベルをオンにしてください。無料で、いつでも登録を解除できます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I don't like to say this, but according to YouTube's analysis, only 40% of you are subscribed. Be sure to subscribe and turn on the notification bell. It's free and you can unsubscribe at any time.