YOU SAID:

Hey I just met you and this is crazy, but here's my number, call me maybe. It's hard to look right at you baby, so here's my number, call me maybe

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いました、そしてこれはクレイジーです、しかしここに私の番号があります、多分私に電話してください。 あなたの赤ちゃんを正しく見るのは難しいので、ここに私の番号があります、多分私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you, and this is crazy, but here's my number, maybe call me. It's hard to see your baby correctly, so here's my number, maybe call me

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いました、そしてこれはクレイジーです、しかしここに私の番号があります、多分私に電話してください。 赤ちゃんを正しく見るのは難しいので、ここに私の番号があります、多分私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you, and this is crazy, but here's my number, maybe call me. It's hard to see the baby correctly, so here's my number, maybe call me

INTO JAPANESE

ねえ、私はちょうどあなたに会いました、そしてこれはクレイジーです、しかしここに私の番号があります、多分私に電話してください。 赤ちゃんを正しく見るのは難しいので、ここに私の番号があります、多分私に電話してください

BACK INTO ENGLISH

Hey, I just met you, and this is crazy, but here's my number, maybe call me. It's hard to see the baby correctly, so here's my number, maybe call me