YOU SAID:

hey i like u alot btw so ye if u don like me we can pretend this never happened

INTO JAPANESE

ねえ、私はuが好きなbtwが好きなので、あなたが私を好きではない場合、私たちはこれが起こらなかったふりをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like btw u like, so if you don't like me we can pretend this didn't happen

INTO JAPANESE

ねえ、私はbtw uが好きなので、あなたが私を好きではない場合、私たちはこれが起こらなかったふりをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like btw u, so if you don't like me, we can pretend this didn't happen

INTO JAPANESE

ねえ、私はbtw uが好きなので、あなたが私を好きではない場合、私たちはこれが起こらなかったふりをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I like btw u, so if you don't like me, we can pretend this didn't happen