YOU SAID:

hey i love you but i dont know how to tell you, im sorry but its true!

INTO JAPANESE

ねえ私はあなたを愛していますが、私はあなたに言う方法がわからない、申し訳ありませんが、その真実!

BACK INTO ENGLISH

Hey I love you, but I don't know how to tell you, sorry, that truth!

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたを愛していますが、私はあなたに言う方法を知らない、申し訳ありませんが、その真実!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I love you, but I don't know how to tell you, sorry, that truth!

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたを愛していますが、私はあなたに言う方法を知らない、申し訳ありませんが、その真実!

BACK INTO ENGLISH

Hey, I love you, but I don't know how to tell you, sorry, that truth!