YOU SAID:

Hey I'm going to make this not work anymore.

INTO JAPANESE

ねえ、私はこれをもう動かないようにするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm going to stop this from working anymore.

INTO JAPANESE

ねえ、私はこれがもう機能しないようにするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm going to prevent this from working anymore.

INTO JAPANESE

ねえ、私はこれがもう機能しないようにするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm going to prevent this from working anymore.