YOU SAID:

hey i think you're really cool i like you a lot maybe we could hang out or something

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが本当にクールだと思う私は多分私たちはたむろか何かすることができます多くのあなたを好き

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you're really cool I like you a lot maybe we can do something to sout

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが本当にクールだと思う私はあなたをたくさん好きです多分私たちは出て行くために何かをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you're really cool I like you a lot Maybe we can do something to get out

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが本当にクールだと思う私はあなたをたくさん好きです多分私たちは出て行くために何かをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you're really cool I like you a lot maybe we can do something to go out

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが本当にクールだと思う私はあなたをたくさん好きです多分私たちは外出するために何かをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you're really cool I like you a lot Maybe we can do something to go out

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが本当にクールだと思う私はあなたをたくさん好きです多分私たちは外出するために何かをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you're really cool I like you a lot maybe we can do something to go out

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが本当にクールだと思う私はあなたをたくさん好きです多分私たちは外出するために何かをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hey, I think you're really cool I like you a lot maybe we can do something to go out