YOU SAID:

Hey I was doing just fine before I met you drink too much and that an issue but I'm okay

INTO JAPANESE

私はあなたがあまりにも多くを飲むと会う前に私はちょうど元気にやっていた、それは問題ですが、私は大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Before I met you drinking too much I was just doing fine, it's a problem, but I am okay

INTO JAPANESE

あまりにもたくさん飲んでお会いする前に私はただ元気にやっていたのですが、それは問題です。

BACK INTO ENGLISH

I was just doing fine just before drinking too much and seeing you, but that is a problem.

INTO JAPANESE

飲み過ぎてお目にかかる直前に元気にやっていましたが、それが問題です。

BACK INTO ENGLISH

I was doing fine just before I drunk too much, but that is a problem.

INTO JAPANESE

飲み過ぎる直前に元気にやっていましたが、それが問題です。

BACK INTO ENGLISH

I was doing well just before drinking too much, but that is a problem.

INTO JAPANESE

飲み過ぎる直前は元気でしたが、それが問題です。

BACK INTO ENGLISH

I was fine just before drinking too much, but that is a problem.

INTO JAPANESE

飲み過ぎる直前は元気でしたが、それが問題です。

BACK INTO ENGLISH

I was fine just before drinking too much, but that is a problem.