YOU SAID:

Hey I was just wondering if I could borrow some lipstick? Oh my god are you naked? How disgusting!

INTO JAPANESE

ねえ、口紅を借りてもいいかしら?裸なの?なんて気持ち悪いんだろう。

BACK INTO ENGLISH

Hey, can I borrow lipstick?

INTO JAPANESE

ねえ、口紅を借りてもいい?

BACK INTO ENGLISH

Hey, can I borrow some lipstick?

INTO JAPANESE

ねえ、口紅を借りてもいい?

BACK INTO ENGLISH

Hey, can I borrow some lipstick?