YOU SAID:

hey jude, dont make it bad, take a sad song, and make it better

INTO JAPANESE

ちょっとジュード、ないするんだ、悲しい歌を取り、それを改善します。

BACK INTO ENGLISH

Hey Jude, don't take a sad song I got you, and improve it.

INTO JAPANESE

ヘイ ・ ジュード、私が得た、悲しい歌を取り、それを改善しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Take a sad song Hey Jude, I got, and do not improve it.

INTO JAPANESE

ヘイジュード悲しい歌を取り、私は、それを改善しません。

BACK INTO ENGLISH

Take the sad Hey Jude song, I will not improve it.

INTO JAPANESE

悲しいねえジュード歌を取り、それを改善はされません。

BACK INTO ENGLISH

Sad Hey Jude song, not improve it.

INTO JAPANESE

悲しいねえジュード歌、改善しません。

BACK INTO ENGLISH

Sad Hey Jude song, does not improve.

INTO JAPANESE

悲しいねえジュード歌は向上しません。

BACK INTO ENGLISH

Sad Hey Jude song does not improve.

INTO JAPANESE

悲しいねえジュード歌は向上しません。

BACK INTO ENGLISH

Sad Hey Jude song does not improve.