YOU SAID:

hey let's sleep in a hotel instead of the car

INTO JAPANESE

車じゃなくてホテルで寝よう

BACK INTO ENGLISH

sleep in a hotel instead of a car

INTO JAPANESE

車ではなくホテルで寝る

BACK INTO ENGLISH

sleep in a hotel instead of a car