YOU SAID:

Hey look I got a tattoo of your feet on my back

INTO JAPANESE

ほら、背中に君の足のタトゥーを入れたよ

BACK INTO ENGLISH

See, I got your leg tattooed on my back

INTO JAPANESE

ほら、背中に君の脚のタトゥーを入れた

BACK INTO ENGLISH

See, I got your leg tattooed on my back