YOU SAID:

Hey man I thought that you were dead, I thought you crashed your car, no man I've been right here this whole time playing bass guitar...

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが死んだと思った、私はあなたがあなたの車をクラッシュさせたと思った、誰も私がこの間ずっとベースギターを弾いていたことはない...

BACK INTO ENGLISH

Hey, I thought you were dead, I thought you crashed your car, nobody had ever played bass guitar during this time ...

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが死んだと思った、私はあなたがあなたの車をクラッシュさせたと思った、誰もこの時間の間ベースギターを弾いたことがなかった...

BACK INTO ENGLISH

Hey, I thought you were dead, I thought you had crashed your car, nobody played bass guitar during this time ...

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが死んだと思った、私はあなたがあなたの車をクラッシュさせたと思った、誰もこの時間の間ベースギターを演奏しなかった...

BACK INTO ENGLISH

Hey, I thought you were dead, I thought you crashed your car, nobody played bass guitar during this time ...

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたが死んでいると思った、私はあなたがあなたの車をクラッシュさせたと思った、誰もこの時間の間ベースギターを演奏しなかった...

BACK INTO ENGLISH

Hey, I thought you were dead, I thought you crashed your car, nobody played bass guitar during this time ...