YOU SAID:

Hey mate the coffee is hot

INTO JAPANESE

やあ、コーヒーは熱いよ

BACK INTO ENGLISH

Hey, the coffee is hot.

INTO JAPANESE

やあ、コーヒーが熱いよ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, the coffee is hot.