YOU SAID:

Hey now! You're an all-star, get your game on, go play. Hey now! You're a rock star, get the show on, get paid. And all that glitters is gold. Only shooting stars break the mold.​

INTO JAPANESE

ちょっと今!オールスター、プレーにあなたのゲームを得る。ちょっと今!のショーを得る、支払いを受けるロック スターをしています。光るものすべてが金では、星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now! get your game play, all-star. Hey now! in has a rock star get the show and get paid. All that glitters all gold, shooting stars alone, to break the mold.

INTO JAPANESE

ちょっと今!オールスター ゲームの演劇を得る。ちょっと今!ショーを取得し、支払いを受けるロック スターを持っています。すべての金、流れ星だけ、金型を破るに光るものすべて。

BACK INTO ENGLISH

Hey now! get play in the all-star game. Hey now! have a rock star and get the show and get paid. All that glitters to break the mold all the gold, shooting just everything.

INTO JAPANESE

ちょっと今!オールスター ゲームのプレイを取得します。ちょっと今!岩星を持っているとショーを取得し、報酬を得る。金型だけですべてを撮影、すべての金を破るすべてのことが光る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now! gets to play in the all-star game. Hey now!, get paid and get a show with rock stars. Shoot all die alone and break all the gold all that glitters.

INTO JAPANESE

おい！オールスターゲームでプレーするようになる。ちょっと今！、お金を払ってロックスターでショーを受ける。すべての孤独を撃ち、すべての金を輝かせる。

BACK INTO ENGLISH

Hey! Start playing in all-star games. Just now! Paying money and receiving a show with a rock star. Shoot all loneliness and make all gold shine.

INTO JAPANESE

ねえ！オールスターゲームでプレイを開始する。ちょうど今！お金を払ってロックスターでショーを受ける。すべての孤独を撃ち、すべての金を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Start playing with an all-star game. Just now! Paying the money and receiving a show with the rock star. Shoot all loneliness and let all gold shine.

INTO JAPANESE

ねえ！オールスターゲームで遊んでみましょう。ちょうど今！お金を払ってロックスターとショーを受ける。すべての孤独を撃ち、すべての金を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Let's play with all-star games. Just now! Paying money and receiving a rock star and a show. Shoot all loneliness and let all gold shine.

INTO JAPANESE

ねえ！オールスターゲームで遊ぼう。ちょうど今！お金を払ってロックスターとショーを受ける。すべての孤独を撃ち、すべての金を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Let's play in the all-star game. Just now! Paying money and receiving a rock star and a show. Shoot all loneliness and let all gold shine.

INTO JAPANESE

ねえ！オールスターゲームで遊んでみましょう。ちょうど今！お金を払ってロックスターとショーを受ける。すべての孤独を撃ち、すべての金を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Let's play with all-star games. Just now! Paying money and receiving a rock star and a show. Shoot all loneliness and let all gold shine.

INTO JAPANESE

ねえ！オールスターゲームで遊ぼう。ちょうど今！お金を払ってロックスターとショーを受ける。すべての孤独を撃ち、すべての金を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey you! Let's play in the all-star game. Just now! Paying money and receiving a rock star and a show. Shoot all loneliness and let all gold shine.