YOU SAID:

Hey now, you're an all star Get your game on, go play Hey now, you're a rock star Get the show on, get paid (And all that glitters is gold) Only shooting stars…

INTO JAPANESE

さあ、あなたはオールスターです ゲームを始めて、遊びに行きましょう さあ、あなたはロックスターです ショーに出て、お金をもらいましょう (そして輝くものはすべて金です) 流れ星だけ…

BACK INTO ENGLISH

Now you're an all-star Start the game, let's go play Now you're a rock star Get on the show and get your money (and all that glitters is gold) Just a shooting star...

INTO JAPANESE

さあ、あなたはオールスターです ゲームを始めて、遊びに行きましょう さあ、あなたはロックスターです ショーに出演してお金を手に入れましょう (そして輝くものはすべて金です) まさに流れ星です...

BACK INTO ENGLISH

Now you're an all-star Start the game, let's go play Now you're a rock star Get on the show and get your money (and all that glitters is gold) Just a shooting star...