YOU SAID:

Hey sis, I want not a sound out of you

INTO JAPANESE

お姉ちゃん、声出したくないわ

BACK INTO ENGLISH

Onee-chan, I don't want to speak up.

INTO JAPANESE

お姉ちゃん、声をかけたくない。

BACK INTO ENGLISH

Onee-chan, I don't want to talk to you.

INTO JAPANESE

あなたと話したくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to talk to you.

INTO JAPANESE

あなたと話したくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to talk to you.