YOU SAID:

Hey there babe want to go out to coffee?

INTO JAPANESE

ちょっとそこの赤ん坊コーヒーに行きたいですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey there baby coffee to go?

INTO JAPANESE

ちょっとそこに行きコーヒーを赤ちゃん?

BACK INTO ENGLISH

Just go there, coffee, baby?

INTO JAPANESE

ちょうどあっち、コーヒー、赤ちゃんか。

BACK INTO ENGLISH

Just over there, coffee, baby?

INTO JAPANESE

ちょうどあそこに、コーヒー、赤ちゃんか。

BACK INTO ENGLISH

Just coffee, baby there?

INTO JAPANESE

ちょうどコーヒー、赤ちゃんそこ?

BACK INTO ENGLISH

It's just coffee, baby there?

INTO JAPANESE

それはコーヒーだけ、赤ちゃんですか。

BACK INTO ENGLISH

It's just coffee, baby?

INTO JAPANESE

コーヒーを飲むだけ

BACK INTO ENGLISH

It's just coffee.

INTO JAPANESE

コーヒーを飲むだけ

BACK INTO ENGLISH

It's just coffee.