YOU SAID:
Hey, tie your shoes! I don’t want you falling for anyone else
INTO JAPANESE
ねえ、靴を結ぶ！私はあなたが他の誰かのために落ちてほしくありません
BACK INTO ENGLISH
Hey, tie your shoes! I don't want you to fall for someone else
INTO JAPANESE
ねえ、靴を結ぶ！私はあなたが他の誰かのために落ちてほしくありません
BACK INTO ENGLISH
Hey, tie your shoes! I don't want you to fall for someone else
That didn't even make that much sense in English.
