YOU SAID:

hey time to go get fish and chips

INTO JAPANESE

ちょっと魚やチップを取りに行く時間します。

BACK INTO ENGLISH

Little fish and chips to go time.

INTO JAPANESE

時間を移動する小さな魚やチップ。

BACK INTO ENGLISH

Time to small fish and chips.

INTO JAPANESE

小さな魚やチップに時間。

BACK INTO ENGLISH

Small fish and chips in time.

INTO JAPANESE

時間で小さな魚やチップ。

BACK INTO ENGLISH

At the time little fish and chips.

INTO JAPANESE

時に少しのフィッシュ & チップス。

BACK INTO ENGLISH

Time for a little fish & chips.

INTO JAPANESE

少しの魚・ チップの時間。

BACK INTO ENGLISH

Time for a little fish and chips.

INTO JAPANESE

小さな魚やチップの時間。

BACK INTO ENGLISH

Time for small fish and chips.

INTO JAPANESE

小さな魚やチップの時間。

BACK INTO ENGLISH

Time for small fish and chips.