YOU SAID:

Hey uh your pretty attractive

INTO JAPANESE

ねえええと、かなり魅力的

BACK INTO ENGLISH

Hey well uh, quite attractive

INTO JAPANESE

ちょっとまあええと、非常に魅力的な

BACK INTO ENGLISH

Hey well uh, very attractive

INTO JAPANESE

ちょっとまあええと、非常に魅力的な

BACK INTO ENGLISH

Hey well uh, very attractive