YOU SAID:

Hey, wanna hang out with me?

INTO JAPANESE

ねえ、私と一緒にたむろしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you want to hang out with me?

INTO JAPANESE

ねえ、私と付き合いたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you want to get along with me?

INTO JAPANESE

ねえ、私と仲良くしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, do you want to get along with me?