YOU SAID:

Hey Wes, I'm just a geneticist. My ant cried in the air early worför is is the hippo moo night. I preferably I personally think they shouldn't do it puts the thing tt the whole story

INTO JAPANESE

やあウェス、私はただの遺伝学者だ。私のアリは早朝に空に向かって叫んだ。ワーフォーはカバのモーの夜だ。私は個人的には、彼らがそれをするべきではないと思う。それが全体の話になる

BACK INTO ENGLISH

Hey Wes, I'm just a geneticist. My ants screamed into the sky in the early hours of the morning. Wah-hoo is the night of the hippopotamus moo. I personally don't think they should do that. That brings up the whole story.

INTO JAPANESE

やあ、ウェス。私はただの遺伝学者だ。私の家の蟻が朝早く空に向かって叫び声をあげた。ワッホーはカバがモーモー鳴く夜だ。個人的には、蟻がそんなことをするべきではないと思う。それでこの話が始まった。

BACK INTO ENGLISH

Hey Wes, I'm just a geneticist. The ants in my house were screaming into the sky early in the morning. Woo-hoo is the night hippos moo-moo. Personally, I don't think ants should do that. And so this story began.

INTO JAPANESE

やあ、ウェス。私はただの遺伝学者だ。私の家のアリは朝早くから空に向かって叫んでいた。夜はカバがモーモーと鳴く。個人的には、アリがそんなことをするべきではないと思う。それでこの物語が始まった。

BACK INTO ENGLISH

Hi Wes, I'm just a geneticist. The ants in my house scream at the sky in the early hours of the morning. At night, hippos moo. Personally, I don't think ants should do that. And so this story begins.

INTO JAPANESE

こんにちは、ウェス。私はただの遺伝学者です。私の家のアリは早朝に空に向かって鳴きます。夜になるとカバがモーモーと鳴きます。個人的には、アリはそんなことをするべきではないと思います。それでこの物語が始まります。

BACK INTO ENGLISH

Hi Wes. I'm just a geneticist. The ants in my house croak into the sky in the early morning. At night, they moo like hippos. Personally, I don't think ants should do that. And so this story begins.

INTO JAPANESE

こんにちは、ウェス。私はただの遺伝学者です。私の家のアリは早朝に空に向かって鳴きます。夜になると、カバのように鳴きます。個人的には、アリはそんな鳴き方をするべきではないと思います。それでこの物語が始まります。

BACK INTO ENGLISH

Hi Wes. I'm just a geneticist. The ants in my house croak into the sky in the early morning. At night, they croak like hippos. Personally, I don't think ants should croak like that. And so this story begins.

INTO JAPANESE

こんにちは、ウェス。私はただの遺伝学者です。私の家のアリは早朝に空に向かって鳴きます。夜になると、カバのように鳴きます。個人的には、アリはあんなに鳴くべきではないと思います。それでこの物語が始まります。

BACK INTO ENGLISH

Hi Wes. I'm just a geneticist. The ants in my house croak into the sky in the early morning. At night, they croak like hippos. Personally, I don't think ants should croak like that. And so this story begins.