YOU SAID:

Hey X-Kid, bombs away, here goes nothing, the shouting's over

INTO JAPANESE

ねえX-キッド、爆弾を離れて、ここでは何も行かない、叫び声は終わった

BACK INTO ENGLISH

Hey X-Kid, off the bomb, here's nothing to go, the cry is over

INTO JAPANESE

ねえX-キッド、爆弾をオフに、ここに行くものは何もありません、叫びは終わりました

BACK INTO ENGLISH

Hey X-Kid, off the bomb, there's nothing to go here, the cry is over

INTO JAPANESE

ねえX-キッド、爆弾から、ここに行くものは何もありません、叫びは終わりました

BACK INTO ENGLISH

Hey X-Kid, from the bomb, there's nothing to go here, the cry is over

INTO JAPANESE

ねえX-キッド、爆弾から、ここに行くものは何もありません、叫びは終わりました

BACK INTO ENGLISH

Hey X-Kid, from the bomb, there's nothing to go here, the cry is over