YOU SAID:

Hey y'all. How you've been.

INTO JAPANESE

ねえ、y'all。あなたはどうだったか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, y'all. How were you?

INTO JAPANESE

ねえ、y'all。お元気でしたか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, y'all. How are you?

INTO JAPANESE

ねえ、y'all。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, y'all. How are you?