YOU SAID:

Hey yo, I'm gonna need a right hand man.

INTO JAPANESE

ねえヨ、私つもり右側の男性を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I going to need men on the right.

INTO JAPANESE

ねえヨ、私は右側の男性を必要になります。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I need to a right-hand man.

INTO JAPANESE

ねえヨ、私は右側の男に必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I just need the right guy.

INTO JAPANESE

ねえヨ、私だけ右の男です。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I just the right man.

INTO JAPANESE

ねえヨ、私はちょうど右の男。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I was just a man of the right.

INTO JAPANESE

ねえよ、私はちょうど右の人です。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I'm just the right people.

INTO JAPANESE

ねえヨ、私は右の人々 だけ。

BACK INTO ENGLISH

Hey yo, I'm just the right people.