YOU SAID:

Hey, you're kinda cool and I like you as a friend

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはちょっとかっこいいです、そして私は友達としてあなたが好きです

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're a little cool, and I like you as a friend

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは少しかっこいいです、そして私はあなたを友達として好きです

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're a little cool, and I like you as a friend